我根據(jù)MySQL配置文件的英文文檔說明,在根據(jù)自己所學的知識,使用有道詞典對不懂的單詞進行了查詢,一個一個翻譯出來的。有的專業(yè)術(shù)語翻譯的不好,我使用了英文進行標注,例如主機(master)和副機(slave hosts),不知道如何翻譯,所有在翻譯后面加上了英文標識。
下面是這個MySQL的my-innodb-heavy-4G.ini配置文件的中英對照版,如果有些地方解釋的不對,希望大神可以指正。
所有以"注:"開頭的都是翻譯部分。
1 #BEGIN CONFIG INFO 2 #DESCR: 4GB RAM, InnoDB only, ACID, few connections, heavy queries 3 #TYPE: SYSTEM 4 #END CONFIG INFO 5 6 #注:這個用于4G的內(nèi)存,并且只能用于InnoDB模式,支持事務(wù)的ACID,很少的連接數(shù),很大的查詢數(shù) 7 8 9 # 10 # This is a MySQL example config file for systems with 4GB of memory 11 # running mostly MySQL using InnoDB only tables and performing complex 12 # queries with few connections. 13 # 14 15 #注:這是MySQL的一個樣例的配置文件,要求系統(tǒng)有至少4G的內(nèi)存,運行MySQL使用InnoDB模式運行復雜的連接但是連接數(shù)較少 16 17 # MySQL programs look for option files in a set of 18 # locations which depend on the deployment platform. 19 # You can copy this op