Mirage_j個(gè)人翻譯，歡迎轉(zhuǎn)載，最好標(biāo)明出處http://www.cnblogs.com/mirageJ/
原文地址https://guides.github.com/activities/hello-world/
2017-2-6更新：對(duì)影響閱讀的外鏈圖片換成本地上傳的縮放后的圖片，原圖地址在原文鏈接中。修改部分文字，非原文內(nèi)容為淺灰色。
Hello World是電腦編程史上悠久而又傳統(tǒng)的工程。學(xué)習(xí)新事物時(shí)我們通常會(huì)以這個(gè)簡(jiǎn)單的小程序作為開(kāi)始。我們就以此為開(kāi)頭了解GitHub吧！
通過(guò)這篇指導(dǎo)，你會(huì)學(xué)到如何：
建立并使用repository代碼庫(kù)
建立和管理branch代碼分支 （你可以理解為版本管理）
對(duì)文件進(jìn)行修改并上傳到GitHub進(jìn)行commits確認(rèn)存檔
開(kāi)始和融合一個(gè)pull request拉入請(qǐng)求（一種GitHub上的協(xié)同工作方式）
什么是GitHub？
GitHub是一個(gè)為版本管理和協(xié)同工作而生的代碼管理平臺(tái)。在這里，你可以和世界各地與你志同道合的人一起實(shí)現(xiàn)或完成各種工程。
這篇指導(dǎo)將引導(dǎo)你學(xué)習(xí)GitHub的主要組成部分，包括：repository代碼庫(kù)、branch代碼分支
延伸閱讀
學(xué)習(xí)是年輕人改變自己的最好方式